Hrvatski
POLITIKA PRIVATNOSTI
Ove informacije daju se u skladu s čl. 13. Uredbe 2016/679 (GDPR), sukladno čl. 13. zakonodavnog dekreta br. 196/2003 (Kodeks o zaštiti osobnih podataka) i odnosi se na sve osobne podatke koji se obrađuju na dolje naveden način.
NOSITELJ LIJEČENJA
Voditelj obrade prikupljenih osobnih podataka je ProtoXide di Perfetti Tiziano , koji se nalazi na adresi via Martiri di cefalonia 25-1 Massa 54100 (MS).
Dostavljeni osobni podaci mogu se otkriti prikladno imenovanim primateljima koji će ih obrađivati kao obrađivači podataka i/ili kao odgovorne osobe, kako bi se poštivali ugovori ili povezane svrhe.
Potpuni popis obrađivača podataka i osoba zaduženih za obradu osobnih podataka može se zatražiti slanjem posebnog zahtjeva na e-mail adresu [umetnuti email]
PRIJENOS PODATAKA
U slučaju da se osobni podaci prenose izvan Europske unije, u tehničke i operativne svrhe te kako bi se osigurao visok kontinuitet usluge, Voditelj obrade osigurava da se prijenos temelji na odluci Komisije o primjerenosti, kako bi se osiguralo da to ne utječe na razinu zaštite pojedinaca zajamčenu važećim zakonodavstvom, a posebno Uredbom EU-a 2016/679.
PRIKUPLJENI PODACI
Osobni podaci koji se obrađuju prikupljaju se kako ih izravno daje zainteresirana strana ili se prikupljaju automatski.
Podaci koje izravno daje zainteresirana strana svi su osobni podaci koji se na bilo koji način daju Voditelju obrade, izravno od strane zainteresirane strane.
Podaci koji se prikupljaju automatski su navigacijski podaci. Takvi podaci, iako nisu prikupljeni kako bi bili povezani s identitetom korisnika, mogli bi neizravno, obradom i povezivanjem s podacima koje prikuplja Voditelj obrade, omogućiti njihovu identifikaciju.
Nakon slanja newslettera, korištena platforma omogućuje otkrivanje otvaranja poruke i klikova napravljenih unutar samog newslettera, zajedno s detaljima koji se odnose na IP i korišteni preglednik/uređaj. Prikupljanje ovih podataka bitno je za rad implicitne obnove sustava obrade (vidi točku Metode obrade) i sastavni je dio rada platforme za slanje.
SVRHA LIJEČENJA
Pružanje osobnih podataka ima kao pravnu osnovu obrade ugovorne ili predugovorne zahtjeve ili ispunjenje zakonskih obveza kojima Voditelj obrade podataka podliježe. Iz tog razloga, svako odbijanje obrade ili neuspjeh, netočno ili djelomično davanje podataka može rezultirati nemogućnošću ispravnog pružanja usluge ili nemogućnošću da Voditelj obrade podataka odgovori na zahtjeve za informacijama koje su uputili zainteresirani.
Pružanje podataka u svrhu slanja newslettera u promotivne, komercijalne, informativne ili istraživačke svrhe nije obvezno, a odbijanje davanja relativnog pristanka na obradu onemogućit će ažuriranje o komercijalnim inicijativama i/ili promotivnim kampanjama, primanje ponude ili drugi promotivni materijal.
POVLAČENJE SUGLASNOSTI
Zainteresirana strana može opozvati svoju suglasnost za primanje promotivnih i komercijalnih komunikacija odmah, slanjem zahtjeva na e-mail adresu [insert email] ili klikom na odgovarajuću poveznicu za odjavu koja se nalazi u podnožju svakog primljenog promotivnog i komercijalnog e-maila.
PRIMATELJI
Dostavljeni osobni podaci mogu se otkriti prikladno imenovanim primateljima koji će podatke obrađivati kao obrađivači podataka i/ili kao odgovorne osobe.
Voditelj obrade ne otkriva nikakve podatke o osobama na koje se podaci odnose trećim stranama bez njihovog pristanka, osim ako to zahtijeva zakon. U svakom slučaju isključeno je širenje obrađenih osobnih podataka. Potpuni popis obrađivača podataka, zajedničkih voditelja obrade i osoba zaduženih za obradu osobnih podataka može se zatražiti slanjem posebnog zahtjeva na e-mail adresu [umetnuti email]
NAČIN LIJEČENJA
Osobni podaci obrađuju se automatiziranim alatima onoliko vremena koliko je potrebno za postizanje svrhe za koju su prikupljeni, u svakom slučaju uz godišnju provjeru pohranjenih podataka kako bi se izbrisali oni koji se smatraju zastarjelima, osim ako zakon ne predviđa obveze arhiviranja. .
Obrada podataka obično se odvija u sjedištu Voditelja obrade podataka od strane osoblja ili vanjskih suradnika koji su propisno određeni kao obrađivači podataka. Potpuni popis obrađivača podataka i osoba zaduženih za obradu osobnih podataka može se zatražiti slanjem posebnog zahtjeva na e-mail adresu [umetnuti email].
Pridržavaju se specifičnih sigurnosnih mjera kako bi se spriječio gubitak podataka, nedopuštena ili netočna uporaba i neovlašteni pristup.
Registracija i povezana obrada smatraju se valjanima sve dok korisnik ne odjavi pretplatu, prisutnu u svakoj e-pošti ili nakon 12 mjeseci od posljednje komunikacije o kojoj postoje dokazi o izravnoj interakciji (klik, otvaranje, odgovor).
PRAVA ZAINTERESOVANE STRANKE
Sukladno čl. 15. - 21. Uredbe EU 2016/679 svakoj zainteresiranoj strani priznaje se niz prava.
Pravo pristupa: zainteresirana strana, sukladno čl. 15., ima pravo dobiti potvrdu da je obrada osobnih podataka koji se odnose na njega u tijeku i, po potrebi, pribaviti kopiju. Također ima pravo dobiti pristup osobnim podacima koji se odnose na njega i daljnjim informacijama kao što su svrha obrade, kategorije primatelja, razdoblje čuvanja podataka i prava koja se mogu ostvariti.
Pravo ispravka: zainteresirana strana, sukladno čl. 16., ima pravo dobiti ispravak netočnih osobnih podataka koji se na njega odnose ili integraciju istih.
Pravo na poništenje: zainteresirana strana ima pravo bez nepotrebnog odgađanja ishoditi brisanje osobnih podataka koji se odnose na njega, ako postoji jedan od razloga predviđenih čl. 17.
Pravo na ograničenje liječenja: zainteresirana strana ima pravo, u slučajevima predviđenim člankom 18. Uredbe 2016/679, dobiti ograničenje liječenja.
Pravo na prenosivost podataka: zainteresirana strana ima pravo primiti osobne podatke koji se odnose na njega u strukturiranom formatu, koji se uobičajeno koristi i čitljiv automatskim uređajem te ima pravo prenijeti te podatke drugom nositelju bez smetnji, u skladu s odredbama umjetnost. 20. Uredbe 2016/679;
Pravo na prigovor na obradu: zainteresirana strana ima pravo prigovora na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose u skladu s odredbama čl. 21. Uredbe 2016/679.
Zainteresirana strana također ima pravo uložiti prigovor nadležnom nadzornom tijelu, Jamcu privatnosti.
Zahtjevi iz prethodnih točaka moraju se u pisanom obliku uputiti Voditelju obrade podataka. Voditelj obrade će, u rokovima utvrđenim važećim zakonodavstvom, pravodobno odgovoriti na zahtjeve za ostvarivanje prava zainteresiranih strana.
Svako pojašnjenje ili zahtjev za pojašnjenjem može se uputiti u pisanom obliku Voditelju obrade.
AŽURIRANJA I PROMJENE
Voditelj obrade zadržava pravo izmjene, dopune ili povremenog ažuriranja ovih podataka u skladu s važećim zakonodavstvom ili mjerama koje je Jamac usvojio za zaštitu osobnih podataka.
Navedene izmjene ili dopune bit će dostavljene zainteresiranim stranama. Pozivamo korisnike da redovito čitaju Pravila privatnosti, provjeravaju ažurirane informacije i odluče hoće li nastaviti koristiti ponuđene usluge ili ne.